一个林惜不认识的女孩告诉她，挨揍的那人多喝了两口酒，开了句岳原的玩笑，翟亮就翻脸了。又过了一阵，岳原跑来找他，喜上眉梢地宣布他追到林惜了。隔了一阵，他装着完全不知情，再次造访马义军家，他母亲和姐姐披麻戴孝，跟他提起这件伤心事时恸哭流涕，警方认定是由于压力过大而导致的自杀，但他们怎么也想不通。回所途中，钟波猜想，刚才的电话也许是翟亮打来的，林惜想掩饰，是因为对他的目的已经起疑——他连珠炮似的把问题集中在一个人身上，只要不是傻子都会意识到。“医院打来的，让我过两天再去做一次检查——不好意思，我有点乏，不知道钟警官还有多少问题要问……” 她在委婉地下逐客令，钟波站起身来。” 翟亮终于扭过脸来，冷漠地扫了钟波一眼。 夜火（出书版）